[Review] ふしぎ駄菓子屋銭天堂

 

     สวัสดีค่ะ กลับมาพบกันอีกครั้งกับการรีวิวหนังสือญี่ปุ่นนะคะ รอบนี้เป็นหนังสือชุดที่เราอ่านมาพักใหญ่แล้ว แต่ดองไว้ ยังไม่ได้มาเขียนสักที เลยถือโอกาสช่วงปลายปีแบบนี้มาเขียนเสียให้เรียบร้อยจะได้ไม่ต้องผลัดวันประกันพรุ่งต่อไปอีกค่ะ

     หนังสือชุด ふしぎ駄菓子屋銭天堂 (Fushigi Dagashiya Zenitendou) ชุดนี้เราซื้ออ่านในคินเดิลอีกเช่นเคย ใช้วิธีซื้ออ่านทีละเล่ม พอจบเล่มนึงแล้วก็กดต่อ แต่ถ้าใครอยากอ่านแบบเป็นเล่มเราเห็นมีวางขายที่ร้านคิโนะฯ เอ็มควอเทียร์ครบทุกเล่มจนถึงเล่มปัจจุบัน (เล่ม 16) เลยนะคะ แต่ถ้าใครไม่อยากอ่าน เรื่องนี้มีทำเป็นอนิเมชั่นฉายทาง NHK Eテレ ด้วยค่ะ และสำหรับชุดนี้ ด้วยความที่ตอนนี้เราอ่านไป 4 เล่มแล้ว เราขอเขียนถึงหนังสือชุดนี้แบบรวมๆ ไปเลยแล้วกันนะคะ

(ภาพปกเล่มแรกจาก Amazon)

ชื่อเรื่อง : ふしぎ駄菓子屋銭天堂 (Fushigi Dagashiya Zenitendou)
ผู้เขียน : 廣嶋 玲子 (Hiroshima Reiko) (เรื่อง) , jyajya (ภาพ)
สำนักพิมพ์ : 偕成社 (Kaiseisha)
จำนวนหน้า : 150 หน้า
ราคา : 891 เยน  (Kindle Edition)

     หนังสือชุดนี้จะพูดถึงเรื่องราวของร้านขนมลึกลับ เซนิเทนโด (銭天堂) ที่มีเบนิโกะ (紅子) หญิงร่างใหญ่ ผมขาวสวมชุดกิโมโนเป็นเจ้าของร้าน กับบรรยากาศร้านแบบเก่าๆ ดูลึกลับ ขนมหรือสินค้าที่วางขายในร้านก็แปลกประหลาดมหัศจรรย์ แต่ถึงอย่างนั้น การจะตามหาร้านนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะร้านนี้จะปรากฏขึ้นให้เห็นเฉพาะผู้ที่มีโชคเท่านั้น แต่จะเป็นโชคดีหรือโชคร้ายก็ขึ้นอยู่กับผู้ที่ซื้อมันไปว่านำไปใช้ในลักษณะไหน  เมื่อเจอร้านแล้ว ลูกค้าผู้โชคดีคนนั้นสามารถซื้อของจากร้านได้เพียงหนึ่งชิ้น โดยจ่ายเงินเป็นเหรียญตามที่เบนิโกะระบุ บางชิ้นอาจจะแค่เยนเดียว สิบเยน หรือห้าร้อยเยนก็ได้เช่นกัน

     แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น เบนิโกะเองก็มีคู่แข่งทางการค้าเช่นกัน นั่นคือร้านทาทาริเมะโด (たたりめ堂) ดำเนินการโดยเจ้าของร้านชื่อโยโดมิ (よどみ) มีรูปลักษณ์เป็นเด็กสาวร่างเล็ก ผมสั้น แต่แผ่รัศมีชั่วร้ายออกมา หากร้านของเบนิโกะขายของที่ให้ "โชค" ให้แก่ผู้คนและรับค่าตอบแทนเป็นเหรียญเงิน ร้านของโยโดมิก็ขายของที่เป็น "โชค" ในอีกด้านหนึ่ง และรับค่าตอบแทนเป็นความเสียใจ ความทุกข์ ความเศร้าโศก หรือความเคียดแค้นของผู้ซื้อเป็นค่าตอบแทน

     สำหรับเรื่องราวต่างๆในเล่มนั้น ช่วงแรกๆจะแยกเป็นเรื่ิองของลูกค้าแต่ละคนชัดเจน แต่พอเริ่มมีเรื่องราวของทาทาริเมะโดเข้ามา เรื่องของลูกค้าบางคนจะเข้ามาเชื่อมโยงกัน อาจเป็นเรื่องของลูกค้าคนแรกซื้อของจากร้านเซนิเทนโดไป และลูกค้าคนที่สองที่เกี่ยวของกับคนแรกก็ซื้อของจากทาทาริเมะโด บางทีอาจเป็นเรื่องของลูกค้าคนเดียวกันที่ซื่อของจากเซดิเทนโดไปก่อนและถูกทาทาริเมะโดล่อลวงให้รับของจากร้านของตัวเองไปแทนก็มี

      ดูเผินๆ แล้วอาจเป็นหนังสือที่อ่านง่าย ซึ่งก็อ่านง่ายจริงค่ะเพราะเป็นนิยายสำหรับเด็ก แต่ตัวเบนิโกะเองนั้นพูดสำเนียงเกียวโต ถึงจะไม่ทั้งประโยคก็ตามแต่ถ้าไม่คุ้นเคยกับภาษาถิ่นอาจมีงงได้ และศัพท์กับสำนวนในบางช่วงที่อาจจะยากนิดนึงสำหรับ N4 แต่เรื่องราวโดยรวมนับว่าสนุก น่าสนใจ และเหมาะกับการฝึกอ่านเรื่องยาวๆ ดี ยิ่งถ้าใครชอบอ่านเรื่องแฟนตาซีที่ออกแนวลึกลับนิดๆ ภูติผีหน่อยๆ ด้วยน่าจะชอบเรื่องนี้ได้ไม่ยากค่ะ

     โดยรวมแล้วเรื่องนี้อาจมีจำนวนเล่มเยอะ แต่แต่ละเล่มมีจำนวนหน้าไม่เยอะ ถ้าค่อยๆอ่าน ค่อยๆเก็บไป สักพักน่าจะได้ครบชุดไม่ยากค่ะ ถ้าใครอยากลองอ่านก่อนและเป็นสมาชิก Kindle Unlimited ของญี่ปุ่นอยู่แล้ว สามารถกดเล่มแรกสุดของชุดมาลองอ่านได้เลยนะคะ

     แล้วพบกันใหม่ในรีวิวเล่มหน้าค่ะ