สวัสดีค่ะ กลับมาอีกครั้งกับรีวิวหนังสือนิยายญี่ปุ่นนะคะ ช่วงนี้เราพยายามดันให้ตัวเองกลับมาอ่านหนังสือเยอะๆอยู่ เลยพยายามจะหยิบเล่มที่อ่านง่าย วางง่าย อย่างพวกเรื่องสั้นมาอ่าน เพราะใช้เวลาต่อเรื่องไม่นานมาก และเราสามารถหยิบมาอ่านได้เรื่อยๆโดยไม่ต้องกลัวว่าจะลืมเรื่องเนื้อเรื่องเก่าที่อ่านค้างไว้ด้วยค่ะ
แน่นอนว่าหนังสือภาษาญี่ปุ่นที่ซื้อใหม่ช่วงนี้ก็จะเน้นเรื่องสั้นเป็นหลัก แต่ก็ยังไม่คิดทิ้งเรื่องยาวนะคะ แค่ต้องจัดเวลาตัวเองให้ดีขึ้นและเลิกติดมือถือก่อนค่ะ (ฮา)
สำหรับหนังสือในรอบนี้เป็นรวมเรื่องสั้นแนว Short-Short Stories อีกเช่นเคย ซึ่งก็คือเรื่องนี้ค่ะ
(ภาพจาก Amazon)
ชื่อเรื่อง : きまぐれロボット (Kimagure Robot)
ผู้เขียน : 星新一 (Shinichi Hoshi)
สำนักพิมพ์ : 角川文庫 (Kadokawa Bunko)
จำนวนหน้า : 215 หน้า
ราคา : 380 เยน + ภาษี
สำหรับเล่มนี้เป็นรวมเรื่องสั้นขนาดสั้นแนว Sci-Fi จำนวน 36 เรื่องพร้อมบทวิเคราะห์ด้านหลัง โดยเรื่องนึงจะมีความยาวประมาณ 4 หน้า แต่เรื่องท้ายๆเล่มจะยาวกว่านั้นอีกนิดหน่อย โดยเรื่องสั้นในเล่มนี้เป็นเรื่องที่ผู้เขียนเขียนให้ตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์อาซาฮี ฉบับวันอาทิตย์ ในรูปคล้ายนิทานที่อ่านง่าย แต่เป็นเรื่องเล่าที่มีการหักมุมและสอดแทรกเนื้อหาที่น่าสนใจที่แม้แต่ผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ก็อ่านได้อย่างสนุกด้วยเช่นกัน
ส่วนตัวแล้ว ภาษาที่ใช้ในเล่มนี้ไม่ใช่ภาษายากค่ะ อาจมีศัพท์บางคำที่ไม่คุ้นเคยบ้าง แต่โดยรวมแล้วเข้าใจง่าย อ่านสนุก ด้วยความที่แต่ละเรื่องสั้นมาก ใช้เวลาอ่านและทำความเข้าใจไม่นาน เลยคิดว่าน่าจะเหมาะสำหรับคนที่อยากลองเริ่มอ่านหนังสือภาษาญี่ปุ่น แต่ยังไม่กล้าลองเรื่องยาวๆค่ะ
สำหรับคนที่ยังไม่แน่ใจว่าภาษาจะไหวหรือเปล่า ลองฟังคลิปนี้ได้นะคะ เป็นคลิปอ่านเรื่องสั้นในแนวนิทาน มาจากเรื่อง 薬のききめ (Kusuri no Kikime) ที่อยู่ในเล่มนี้ค่ะ
ผลงานของผู้เขียนท่านนี้เรียกได้ว่าเป็นงานที่มีชื่อเสียงเลยค่ะ หลายเรื่องถูกนำไปทำเป็นอนิเมชั่นสั้นๆด้วย สำหรับใครที่อยากลองฝึกภาษาญี่ปุ่น เราว่าเล่มนี้เป็นเล่มนึงที่น่าลองหยิบมาฝึกอ่านเพลินๆได้เลยนะคะ มีขายที่คิโนะ ราคาไม่เกิน 200 บาทค่ะ หรือลองหาเรื่องสั้นเล่มอื่นๆของผู้เขียนท่านนี้ดูก็เป็นทางเลือกที่ดีนะคะ เราเองพออ่านเล่มนี้จบ ก็อยากไปลองหางานเล่มอื่นมาอ่านอีกเหมือนกันค่ะ
แล้วพบกันใหม่กับรีวิวเล่มหน้านะคะ








0 Comments