[Review] チョコレート コンフュージョン

     สวัสดีค่ะ กลับมาพบกันอีกครั้งกับรีวิวนิยายญี่ปุ่น สำหรับเรื่องที่จะมารีวิวรอบนี้เพิ่งอ่านจบไปสดๆร้อนๆ เลยรีบหยิบมารีวิวก่อนที่จะลืมแบบรอบที่แล้ว 555 ถ้าใครที่ตามทวิตเตอร์เราอยู่อาจเคยเห็นพูดถึงเรื่อง チョコレート コンフュージョン (Chocolate Confusion) แบบผ่านๆกันไปบ้างแล้ว เรื่องนี้เป็นนิยายแนวเลิฟคอมเมดี้ที่ได้รับรางวัล Media Works Bunko Prize (メディアワークス文庫賞) ครั้งที่ 22 ของสำนักพิมพ์ Media Works Bunko ด้วยนะคะ

 (ภาพจาก Amazon)

ชื่อเรื่อง : チョコレート コンフュージョン (Chocolate Confusion)
ผู้เขียน : 星奏なつめ (Natsume Seiso)
สำนักพิมพ์ : メディアワークス文庫 (Media Works Bunko) KADOKAWA
จำนวนหน้า : 315 หน้า
ราคา : 570 เยน + ภาษี


     เรื่องย่อคร่าวๆ พูดถึงเรื่องราวของหนุ่มหน้าโฉดโสดสนิทนาม คิตะคะเสะ ทัตสึโอะ ที่มีใบหน้าเป็นอาวุธ ประวัติไร้แฟนตลอด 35 ปี มีน้องสาวที่อายุห่างกันถึง 15 ปีอีกหนึ่งคน ไม่เคยมีสาวคนไหนกล้าเข้าใกล้เพราะหน้าตา ไม่เคยได้ช็อกโกแลตสารภาพรัก ถึงขนาดว่าไปทำงานก็โดนให้ย้ายแผนกเพราะหน้าตาของเจ้าตัวที่ไปทำให้ลูกค้ากลัว แถมยังมีข่าวลือแปลกๆในบริษัทอีกว่าเป็นมาเฟีย เคยฆ่าคนและเคยขู่จะฆ่าคนในบริษัทตอนงานเลี้ยงส่งท้ายปีอีกต่างหาก

     ส่วนด้านนางเอก มิฮารุ จิสะ เวิร์คกิ้งวูแมนสาวสวยแห่งแผนกต่างประเทศผู้เกิดช่วงปลายยุคโชวะ เป็นคนสวย ทำงานเก่ง และบ้างานเอามากๆเพราะไม่อยากให้ใครตราหน้าว่าเป็นพวกยูโทริไม่เอาไหน (ยูโทริ คือ ระบบการศึกษาของญี่ปุ่นแบบหนึ่งที่เริ่มใช้ในช่วงปี 1992 จนถึงประมาณช่วงต้นปี 2010 หรือเรียกได้ว่าเป็นเด็กที่ผ่านการอบรมจากการศึกษาระบบที่แตกต่างจากคนญี่ปุ่นในยุคก่อนๆ อาจแปลได้กว้างๆว่าเป็นเด็กเจนวายค่ะ) พยายามทำตัวเป็นผู้ใหญ่กลบความเป็นเด็กที่โหยหาความรักและเจ้าชายในอุดมคติ

     เรื่องของเรื่องคือ ตอนช่วงวันวาเลนไทน์ จิสะเอาช็อกโกแลตตามมารยาทให้กับทัตสึโอะที่เข้ามาช่วยเธอตอนส้นรองเท้าหักพอดี แต่ช็อกโกแลตเจ้ากรรมที่ว่านั่นดันเขียนข้างในไว้ว่า “รัก” นี่สิ ทัตสึโอะที่แอบชอบจิสะอยู่แล้วก็เลยเข้าใจผิดไปใหญ่ว่านางฟ้าที่ตนปลื้มมาตลอดให้ช็อกโกแลตสารภาพรักกับตัวเองเสียอย่างนั้น! ส่วนฝั่งจิสะที่จริงๆแล้วกลัวทัตสึโอะมาก แต่เวลาทำงานก็แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่กลัวเพราะจะดูไม่โปร พอทัตสึโอะมาบอกว่า “ผมเองก็คิดแบบเดียวกันครับ จากนี้ไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ” พร้อมกับยื่นไดอารี่แลกกันเขียนให้กับจิสะ ทำเอานางเอกช็อก และจำใจแสร้งทำเป็นแฟนหลอกๆไปก่อนเพราะกลัวว่าถ้าบอกความจริงไปแล้วจะโดนพระเอกฆ่าเอา


     ส่วนตัวแล้วเป็นเรื่องที่อ่านแล้วก็กรี๊ดกร๊าดไปตลอดเรื่องค่ะ คือทั้งตัวพระเอกและนางเอกเนี่ยเป็นพวกแปลกๆ และมีปมในใจทั้งคู่ ทางฝั่งพระเอกก็มีเรื่องของหน้าตาที่เป็นอุปสรรค ทำให้คนเข้าใจผิดได้บ่อยๆ เพราะจริงๆแล้วเป็นคนที่อบอุ่น อ่อนโยนมาก (แค่ติดนิสัยรักความสะอาดเกินพอดีจากประสบการณ์ฝังใจที่ทำให้น้องป่วยในอดีต) ทำดีกับใครคนก็ไม่เห็นความดีเพราะหน้าตานี่แหละ ส่วนฝั่งนางเอกก็พยายามทำทุกอย่างให้เพอร์เฟ็กต์เพื่อลบคำสบประมาทจากรอบข้างว่าพวกยูโทริน่ะมันไม่ได้เรื่อง แถมยังมีเรื่องของอายุอานามที่ปาเข้าไปเกือบสามสิบปี เป็นวัยที่ควรหาแฟน แต่งงานได้แล้ว (พิมพ์ไปก็สะอึกเบาๆ เพราะนางเอกอายุพอๆกับตัวเอง 555) พอเป็นแบบนี้ปุ๊ป ทั้งสองฝ่ายก็จะเอาความกังวลของตัวเองมาประกอบเข้ากับความสัมพันธ์โดยไม่รู้ตัว แต่เมื่อทั้งสองฝ่ายได้เข้าหากันเพราะความเข้าใจผิดแบบนี้ ก็ทำให้ตัวนางเอกได้สัมผัสกับความอ่อนโยนและความใส่ใจที่พระเอกมี สุดท้ายแล้วเลยตกหลุมรักหนุ่มหน้าโฉดคนนี้เข้าจริงๆ ส่วนพระเอกก็ได้เห็นความอ่อนแอของนางเอกที่เผลอระบายลงในไดอารี่และคอยให้คำปรึกษา ใส่ใจกับความรู้สึกนางเอกมากๆเลยทีเดียว

     ส่วนการดำเนินเรื่องตลอดเล่มก็จะมีมุขขำๆ แปลกๆของทั้งสองฝ่ายเข้ามาเยอะมาก อย่างที่บอกว่าพระเอกก็เป็นคนแปลกๆ ตัวนางเอกเองก็ใช่ย่อย คิดมาก คิดเล็กคิดน้อยยิบย่อยสุดๆ ส่วนบทจะหวานก็หวานแบบอ่านแล้วรู้สึกว่าเลี่ยนสุด ชีวิตจริงใครเค้าพูดแบบนี้กัน 5555 ภาษาออกแนวกลางๆ ไม่ยากมากแต่ก็ไม่ได้ง่ายอะไรขนาดนั้น ถือว่าเป็นเรื่องที่นอนอ่านเพลินๆเพื่อความบันเทิงได้อย่างคำโปรยที่โฆษณาเอาไว้เลยค่ะ ถ้าใครชอบเลิฟคอมเมดี้ที่แอบวุ่นวายหน่อยๆ เราว่าเรื่องนี้เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจนะคะ


     ตอนนี้ยังมีนิยายที่ดองไว้อีกหลายเล่ม ถ้าอ่านจบแล้วจะมาทยอยรีวิวเรื่อยๆนะคะ แล้วก็… ถ้าใครมีอะไรอยากเม้ามอยก็มาคุยกันได้นะคะ แล้วพบกันใหม่ในรีวิวเล่มหน้าค่ะ